[RISCV] Correct lowering of ISD::SETGE/SETULE/SETLE/SETUGE in lowerVPSetCCMaskOp. (#179801)
XOR should be OR to match the comment.
Found while reviewing #179622 which deletes this function. I would like
to commit this first so we have a correct baseline for reviewing that
patch.