[VPlan] Don't build recipes for unconditional switches (#157323)
In #157322 we crash because we try to infer a type for a VPReplicate
switch recipe.
My understanding was that these switches should be removed by
VPlanPredicator, but this switch survived through it because it was
unconditional, i.e. had no cases other than the default case.
This fixes #157322 by not emitting any recipes for unconditional
switches to begin with, similar to how we treat unconditional branches.