Emit summary update event (#3687)
* Emit summary update event
* Add documentation
* Update RoomSummary event documentation
Co-authored-by: Richard van der Hoff <1389908+richvdh@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: Richard van der Hoff <1389908+richvdh@users.noreply.github.com>