Add support for m.livekit RTC transport type (#5650)
* Add support for m.livekit RTC transport type
* Add comment
Co-authored-by: Timo <16718859+toger5@users.noreply.github.com>
* Reformat
---------
Co-authored-by: Timo <16718859+toger5@users.noreply.github.com>