Limit group requests to 3 at once
using a FIFO queue.
This is needed in order to lower the priority of getting group
state and prioritise everything else, namely initial sync.
It should be noted that this by no means guarantees that the
first incremental sync will happen sooner; the client could
end up doing some other requests first instead.
