GET /teams from RTS instead of config.json
Now that the RTS contains config for teams, use GET /teams to get that information so that users will see be able to register as a team (but not yet auto-join rooms, be sent to welcome page or be tracked as a referral).
