Make clicking on side panels close settings (mk 2)
Capture the clicks in LoggedInView and dismiss the settings view,
then discard the click event. Remove `pointer-events: none`
so we can capture the click.
Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/5658
