Support glare for VoIP calls
The js-sdk supports glare but we didn't support it, which means the
js-sdk will still do glare but we didn't know about it, leaving the
UI in horribly broken states where the js-sdk would be on a call but
the app didn't think it was.
Fixes https://github.com/vector-im/element-web/issues/5770
