Do less unnecessary work on CI
We were checking out & installing the develop js-sdk explicitly
in cases where we didn't need it at all. We were babeling the src
folder many, many times over (in some cases twice in the same job)
and never using the output at all.
