Fix ugly integration button, use hover to show error
This simplifies the implementation of the button but also adjusts the appeareance such that a warning triangle appears in the top-right of button if an error has occured. The error popup will now appear when hovering over the button (with related CSS).
