Pass new secret storage key to bootstrap path
This passes the newly created secret storage key down to the bootstrap path for
temporary caching to avoid prompting the user for it again in the later stages
of bootstrapping.
Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/12867
