Don't handle identity server liveliness errors as fatal
An invalid IS causes an invalid HS, so we switch the order of the checks. Additionally, we adjust the HS result so that it appears like a liveliness error for the IS, allowing the app to continue normally.