Always thumbnail for GIFs
When displaying a GIF, we always want to thumbnail so that we can properly
respect the user's GIF autoplay setting (which relies on thumbnailing to produce
the static preview image).
Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/9658
