Basic call transfer initiation support
Adapt the InviteDialog to select a transfer target
Doesn't support supplying a roo mID fr the transfer: just leaves
the transferee to work out how to contact the target themselves.
MSC2747 (matrix-org/matrix-doc#2747)
Requires https://github.com/matrix-org/matrix-js-sdk/pull/1558
