Potentially fix a memory leak in FlairStore
For each successful request of a group profile, we previously
emitted an `updateGroupProfile` event per caller of
`getGroupProfileCached`. This is sub-optimal because only a single
event emit is required to update the views listening.
It's possible that this was enabling some race to cause a memory
leak but this is not certain, hence the extra logging for future
debugging.
