Ensure DMs are not lost in the new room list

Commit

5 years ago

Ensure DMs are not lost in the new room list Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/14236