Don't check for only-emoji if there were none
We were still running the emojione regex on all messages to
determine if they were *only* emoji (for the big emoji). This is
pointless on messages that we already know don't have emoji.
Also stop exporting unicodeToImage because it isn't used anywhere.
