Extract dockery bits from Cypress' synapsedocker plugin (#9103)
* Extract dockery bits from Cypress' synapsedocker plugin
* Update cypress/plugins/docker/index.ts
Co-authored-by: David Baker <dbkr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: David Baker <dbkr@users.noreply.github.com>