Show the default IS as a placeholder in Settings
This changes the UX for the set IS field to show the default IS as a placeholder
value (as opposed to an initial value as if the user had actually entered it).
Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/10528
