New right panel visual language (#11664)
* New right panel visual language
* Upgrade Compound
* Align old room header with right panel
* Rigth panel look and feel
* Fix linting and e2e tests
* Update snapshot
* Add test
* Lint
* Remove screenshot local script
* Update snapshots and UI based on feedback
* fix i18n key
* Update right panel visuals
* Fix tests
* lintfixes
* fix tests
* fix tests
* Add tests for search icon
* Fix invite dialog spec
