Error on splash screen if sync is failing
Display an error on the splash screen with the spinner if the sync
request is not working, rather than just sitting there with a spinner
as if nothing is wrong.
Fixes https://github.com/vector-im/riot-web/issues/7148
