Fix some Croatian SAS emoji translations.
The changes include using more common words (e.g. "kokot" -> "pijetao"
for "rooster"), using the correct word form, fixing typos and
mistranslations (e.g. "lokot" instead of "zaključati", which is a verb).
Signed-off-by: Denis Kasak <dkasak@termina.org.uk>
