Include cublas error details when getting cublas handle fails (#3695)
* include cublas error details when getting cublas handle fails
* run clang-format
* just use raw enum value to avoid depending on minimum cuda version
---------
Co-authored-by: Logan Adams <114770087+loadams@users.noreply.github.com>