see_mem_usage: make always work (#7688)
`logger` is the wrong facility for `see_mem_usage` messages, since it
should always print (if `force=True`) and the current implementation
doesn't guarantee that leading to wasted dev time puzzling over it. So
fixing to use `print` instead.
