Check transformers version in BLOOM for inference v1 (#6766)
This PR checks that the `transformers` version is `<= 4.43.4` in the
BLOOM container for inference v1, due to breaking changes in
`transformers > 4.43.4`.
---------
Co-authored-by: Logan Adams <114770087+loadams@users.noreply.github.com>
