onnxruntime

06fe9a42 - Implement compiled model compatibility APIs in example plugin EP and add tests (#27088)

Implement compiled model compatibility APIs in example plugin EP and add tests (#27088) ### Description <!-- Describe your changes. --> Add tests for the compiled model compatibility APIs (`GetCompiledModelCompatibilityInfo` and `ValidateCompiledModelCompatibilityInfo`) using the example plugin EP. Changes: - Implement the compatibility methods in example_plugin_ep to enable testing - Update `GetCapabilityImpl` and `CompileImpl` to handle EPContext nodes (required for loading compiled models in tests) - Add `PluginEp_CompatibilityInfo_WrittenToMetadata` test - verifies compatibility info is written to compiled model metadata - Add `PluginEp_CompatibilityInfo_ValidatedOnLoad` test - verifies the round-trip: compile → load → validate compatibility ### Motivation and Context <!-- - Why is this change required? What problem does it solve? - If it fixes an open issue, please link to the issue here. --> The compiled model compatibility APIs need test coverage to ensure they work correctly end-to-end. This exercises the full flow of writing compatibility metadata during compilation and validating it when loading a pre-compiled model. Additionally, by adding this support into the plugin EP, it enables us to add scenario tests that would exercise this in the context of Windows ML. --------- Co-authored-by: Aditya Rastogi <adityar@ntdev.microsoft.com> Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>