[QNN EP] Update QNN SDK to 2.25 (#21623)
### Description
- Update pipelines to use QNN SDK 2.25 by default
- Update ifdef condition to apply workaround for QNN LayerNorm
validation bug to QNN SDK 2.25 (as well as 2.24)
### Motivation and Context
Use the latest QNN SDK
