Add MAUI csharp\sample\InferenceSample\ project (#12356)
Add csharp\sample\InferenceSample\Microsoft.ML.OnnxRuntime.InferenceSample.Maui so we have an equivalent setup for MAUI as for the other platforms.
This provides a setup to do some basic local testing of using an InferenceSession in a MAUI app.
