[TensorRT EP] Only instantiate TRT builder once (#18100)
The TRT builder instantization is slow (see
[here](https://github.com/microsoft/onnxruntime/issues/18071)).
In current TRT EP, we instantiate builder object every time we need it.
There are multiple places need the TRT builder so this causes huge
performance overhead.
