fix one build warning in MSVC (#21983)
### Description
Fix one MSVC warning member not initialized
```
Warning C26495 Variable 'onnxruntime::ITuningContext::allocators_' is uninitialized. Always initialize a member variable (type.6). C:\code\onnxruntime\onnxruntime\core\framework\tuning_context.h 22
```
