Create combined GPU tarball and zip file package (#8827)
* Add onnxruntime_providers_shared.dll into gpu nuget package
* Modify for test
* Temporarily remove for test
* Modify for test
* Modify for test
* Test packging Windows combined GPU
* Test packging Windows combined GPU
* Test packging Windows combined GPU
* Test packging Windows combined GPU
* modify for test
* modify for test
* fix bug
* Modify for test
* Modify for test
* Modify for test
* Modify for test
* Modify for test
* Modify for test
* Modify for test
* Modify for test
* Prepare for PR
* Prepare for PR
* Code refactor
* Rename proper Artifact name
* Rename intermediate Artifact names
* Revert Artifact Names
* Rename Artifact Names
* Modify Artifact name
* Modify Artifact name
* Modify Artifact name
* Update Java package
* Update Java package
* fix bug to change artifact name
* Fix bug for the wrong file path
* Fix no fetching correct artifact and test
* temporarily modify for test
* undo the change for test
