[wasm] revert emsdk to v3.1.19 (#15793)
### Description
latest emsdk generated multi-thread version sometimes crash with unknown
reason ( error: memory access out of bounds ).
we don't want to break existing ort-web users, so revert emsdk back to
3.1.19 (same to what ort v1.14.0 uses)
