onnxruntime

351e5968 - Add concise code comment guidance

Add concise code comment guidance Reserve comments for non-obvious rationale, invariants, constraints, and subtle behavior rather than implementation history or narration. Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>