Clean up training E2E test (#4078)

Commit

5 years ago

Clean up training E2E test (#4078) Update training E2E build to not go through CTest and call test scripts directly.