OpenVino docker file changes to bypass privileged mode
Description: Builds and installs libusb without UDEV support, which is used for communicating with the VPU device.
Motivation and Context
This enables the resulting docker container to be run without '--privileged' and '--network host' options which may not be suitable in deployment environments.
