Handle compiler warnings for TRT EP (#9956)
* fix error C4996
* remove wd4996 and fix error C4966
* fix typo
* remove wd4996 for onnx-tensorrt
* remove more /wd for onnx-tensorrt
* gix bug for strncpy_s of (Buffer is too small && 0)
* fix code to remove warning 4244
* fix code to remove warning 4267
* remove /wd4267 /wd4244
* fix bug
* change int to size_t
* using size_t instead of int
* use float instead of double
* Use size_t instead of int
* use size_t instead of int
* use size_t instead of int. Also fix typo
