Fix CI build (#17118)
### Description
Some pipelines are failing. It is because PR #16325 set ONNX version to
`rel-1.14.1` . It is a branch name, not a commit or tag name. It means
whenever the branch got a new commit, we will auto pick it and use it.
