[Java] Adds extra providers (#6770)
Add providers for CoreML, ROCM, NNAPI, ArmNN
Adding the structs for OrtCUDAProviderOptions and OrtOpenVINOProviderOptions
Updating NNAPI flags.
Adding the new CoreML flag.
Adding hooks to the build system to tell Java about the new providers.
