Avoid creation of temporary protobuf object (#26681)
### Description
While profiling session creation time for large graphs (number of nodes,
not size of tensors), we noticed that the creations and subsequent
destructions of protobuf objects were the major hotspot. This PR avoids
its creation.
Signed-off-by: Christian Bourjau <christian.bourjau@quantco.com>
