Add constant folding size threshold config option
- Add kOrtSessionOptionsConfigConstantFoldingNodeWeightSizeThreshold to onnxruntime_session_options_config_keys.h
- Modify ConstantFolding::ApplyImpl to skip folding when computed output exceeds the threshold
- Add ConstantFoldingWithSizeThreshold test to graph_transform_test.cc
Agent-Logs-Url: https://github.com/microsoft/onnxruntime/sessions/68d58b05-bfab-48bc-9539-9d3ef5f4091e
Co-authored-by: xadupre <22452781+xadupre@users.noreply.github.com>
