Add patch for WebGPU on Android to handle fp16 in uniforms (#25349)
### Motivation and Context
Android devices (like S24) doesn't seem to allow fp16 in uniforms so the
WebGPU EP has to manually handle passing an fp32 in the uniform and
converting to fp16 before using.