amdmigraphx_ep-add ops to be supported by migraphx and fixed a bug in check ops to be supported (#10496)
* backup debugging information related to debugging a jira ticket
* fixed a bug in checking whether an input can be constand folded
* added more operators that are supported by migraphx
* revert unnecessary changes
* remove unused logger parameter
* rename function to make name style consistent
* backup code changes
* fix review comments
* refactor graph utility functions to add unit tests
* backup additional changes
* fixed a link error in build migraphx_basic_test
* add unit test for some migraphx utility functions
* add more supported ops in migraphx