onnxruntime

81207573 - [AIX] Build fix for using system installed protobuf/onnx (#22272)

[AIX] Build fix for using system installed protobuf/onnx (#22272) ### Description To fix the build issues for AIX OS while using system installed protobuf/onnx. ### Motivation and Context Code changes in this PR contains: 1. Fix for below compilation issue. ``` collect2: fatal error: library liblibprotobuf-lite not found compilation terminated. ``` 2. Adding onnx library into dependency list for test applicaitons.