[Fix] Error in Linux_Packaging_combined_GPU of nuget packaing pipeline (#15060)
### Description
### Motivation and Context
It caused by the #14958, in the nuget packaging pipeline, it calls
get_docker_image.py directly rather than by get-docker-image-steps.yml.
Considering the difference, one parameter is added for compatibility.
### Test Link
https://dev.azure.com/aiinfra/Lotus/_build/results?buildId=288042&view=logs&j=505ca2b7-596d-550d-8417-9b1519e87977