Fuse 'Add' operator into FP16 Conv (#15213)
### Description
Adding 'Add' functionality to FP16 Conv operator. It takes a tensor that
has the same shape of the output tensor, and add it to the result
tensor.
### Motivation and Context
Needed to run Resnet 50
