Fix typo in Python code block on home page (#21196)
### Description
Python code block on home page contained typo
Previous: outputs = session.run(None {"input": inputTensor})
Correction: outputs = session.run(None, {"input": inputTensor})
Fixes issue #21146
### Motivation and Context
<!-- - Why is this change required? What problem does it solve?
- If it fixes an open issue, please link to the issue here. -->