Fix CUDA 12.8+ build issues with regards to fp4 type (#26061)
### Description
Fix CUDA 12.8+ build issues with regards to fp4 type
### Motivation and Context
Fix CUDA 12.8+ build issues with regards to fp4 type
---------
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>