Modify SimplifiedLayerNormFusion to allow fusion in the presence of Casts optionally (#7352)
* LN transform partial changes
* LN transform fix
* Make transform optional, remove unnecessary code
* Fix windows build
* review comment, windows CI fix
* review comments