Upsample support NHWC (#10554)
Implement bilinear interpolation for Upsample (Resize) 4-D input with the
outermost and innermost scale (usually channel of NHWC) as 1.
Besides, I revert the HandleResize back to the original implementation for
TransposeOptimizerTests.TestResize* tests.
