Update ORT web page documents to install CUDA 12 (#19337)
### Description
This pull request introduces changes to the
`docs/execution-providers/CUDA-ExecutionProvider.md` file, which
provides documentation for the CUDA Execution Provider. The changes
mainly involve reformatting the text to improve readability and updating
the content to reflect the latest changes in the CUDA Execution
Provider.
* Formatting and Readability Improvements:
* The text has been reformatted to improve readability, with long lines
of text broken down into shorter lines.
[[1]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R10-R41)
[[2]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L47-R118)
[[3]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R127-R163)
[[4]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R172-R175)
[[5]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L153-R233)
[[6]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L185)
[[7]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L215-R279)
[[8]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L256-R320)
[[9]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L265-R348)
[[10]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L379)
* Code snippets have been updated for better clarity and readability.
[[1]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R127-R163)
[[2]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R172-R175)
[[3]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L153-R233)
* Content Updates:
* The CUDA Execution Provider's documentation has been updated to
reflect the latest changes in the provider. This includes updates to the
CUDA Execution Provider's configuration options and performance tuning
recommendations.
[[1]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R10-R41)
[[2]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L47-R118)
[[3]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R127-R163)
[[4]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144R172-R175)
[[5]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L153-R233)
[[6]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L185)
[[7]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L215-R279)
[[8]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L256-R320)
[[9]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L265-R348)
[[10]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L379)
* Removals:
* Some unnecessary lines of text have been removed from the document.
[[1]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L215-R279)
[[2]](diffhunk://#diff-c0b7353d9f98e4bba18b2e9c915bc837eb69846c55ed0e8e0b7314119690e144L379)
---------
Co-authored-by: sophies927 <107952697+sophies927@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tianlei Wu <tlwu@microsoft.com>
